NYÁRI UTAZÁSAINK

• Diákjaink immár hagyományosan az idén is ellátogathatnak békésszentandrási barátaikhoz. A gyerekek minden évben nagy izgalommal várják a találkozást.
• Kocsér Önkormányzatának jóvoltából 12 alsós diákunk nyaralhat Balatonszárszón július 20-27-ig.
• Egy hetes kecskeméti nyári táborozást nyert az Általános Iskolások Művészeti Vetélkedőjén Lénárt Tícián.
• A budapesti XVI. Kerületi Önkormányzat az idén is több mint 40 gyereket fogad augusztus 16-21-ig. 

FELÚJÍTOTT INFORMATIKATEREM

A kishegyesi iskola a budapesti Kereskedelmi és Iparkamarától kapott tizennégy komputert—A zeneiskolások is helyben tarthatják az órákat, ha zongorázni akarnak

Március végén, a falunapi ünnepség keretében kaptuk el hivatalosan azt a 14 új kompjutert, amelyet testvérvárosunk a XVI. Kerület közvetítésével a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara ajándékozott a kishegyesi gyerekeknek. Az ajándékot hivatalosan Szatmáry Kristóf, a kamara elnöke, országgyűlési képviselő adta át, de meg kell mondanom, hogy a gyerekek akkorra már használatba is vették a gépeket, mert néhány nappal korábban érkeztek. Ezek nem a legújabb gépek, de nagykapacitásúak és kitűnő állapotban vannak. A korábbi 486-os gépekhez képest ez óriási előrelépést jelent. Ugyanakkor az oktatásügyi minisztérium jóvoltából ADSL vonalat is kaptunk, így az internethasználat is megoldódott — mondja Molnár Márta. A budapesti testvérönkormányzat eddig is és a jelek szerint ezután is nagy figyelmet fordít arra, hogy a maga részéről segítse az oktatási folyamatokat. - Akárcsak az elmúlt esztendőkben a XVI. Kerület önkormányzata az idén is 43 kishegyesi gyereket lát vendégül augusztusban, mi természetesen a legjobb diákokat küldjük, elsősorban azokat, akik valamilyen versenyen elért eredményükkel öregbítették iskolánk nevét. A tervek szerint a gyerekek ellátogatnak több pesti neves intézménybe, például a Csodák Palotájába, de elviszik őket Veresegyházra, Gödöllőre és Esztergomba is. Úgy időzítették, hogy a gyerekek élőben tekinthessék meg az augusztus 20-i tűzijátékot. Külön köszönetet szertnék mondani Kovács Zoltán rendőrparancsnok helyettesnek, azért, hogy a rendőrség illetékes osztálya szombatonként a gyerekek útleveleit intézi. Nagyon jó kapcsolatunk alakult ki a kerületben működő Rácz Aladár Zeneiskolával is, tőlük szintén a falunapi ünnepségre kaptunk egy Rösler- zongorát. Ez is nagy segítséget jelent számunkra, hiszen sok zeneiskolásunk van, akik valóban szép eredményeket értek el a szerbiai és nemzetközi versenyeken is, de ha zongorán kellett játszaniuk utazniuk kellett. Ezután Csőke András vezetésével itt tarthatják az órákat az iskola kiállítási csarnokában, mert ott helyeztük el a hangszert — mondta az igazgatónő, s elmondja azt is, hogy az utóbbi időben mintha megnövekedett volna az iskola iránti adakozó kedv. Nemrégiben a Vöröskereszt helyi szervezete tagtoborzást végzett és a befolyó pénzt a tantermek felújítására ajánlották fel. A napokban kapott az iskola 250 eurót egy ausztráliában élő kishegyesi jószándékű embertől. Ez ugyan nem nagy összeg, de néhány tanteremben fel lehet vele újítani a világítást, vagyis minden adománynak van helye.

Magyar Szó, Papp Imre, 2009. április 16., csütörtök

http://mszkik.hu/rolunk/sajtoszoba/felujitott-informatikaterem

JUTALOMKIRÁNDULÁS A LEGJOBBAKNAK

Új kapu a testvértelepülés jóvoltából

A kishegyesi gyerekek a Parlamentben

A kishegyesi általános iskola és diákjai a testvértelepülési együttműködés kedvezményezettjei: a legjobb diákok többnapos magyarországi kiránduláson voltak, és a napokban beállított kovácsoltvas bejárati kapu a budapestiek ajándéka

Második alkalommal voltak a kiemelkedően teljesítő kishegyesi diákok a testvértelepülés, a budapesti XVI. kerületi önkormányzat vendégei augusztusban. A negyvenkét diák vonattal utazott augusztus 16-án Pestre, és a Szent István-napi rendezvények megtekintése után augusztus 21-én tértek haza.

– Vonattal utaztunk, de Pesten egy busz állt állandóan rendelkezésünkre, és szállított bennünket a helyszínekre. Így számos helyre eljutottunk, többek között a visegrádi várba a Panoptikumba, és a Duna-kanyarba, Szentendrére városi sétára, a Mátyás-templomba és a Budai várba, a Csodák Palotájába, a Tropikáriumba és a Parlamentbe. Augusztus 20-án délelőtt Veresegyházra utaztunk, ellátogattunk a Medveotthonba, ahol saját kezűleg etethették a gyerekek a medvéket, majd utána Gödöllőre mentünk a királyi kastélyba. Este a kerületi önkormányzat épülete előtt meghallgattuk az ünnepi koncertet és megtekintettük a tűzijátékot – mondta Varmuzsa Katalin, aki Cékus Attilával közösen vezette a kishegyesi diákok csoportját. A kirándulás utolsó napján a gyerekek az uszodába látogattak el.

A kishegyesi iskola még egy nagyon szép ajándékot kapott a testvérváros, Budapest XVI. kerületi önkormányzatától: ők fizették az új iskolakapu felállítását. A kaput a napokban Pesti Attila építész tervei alapján Sárándi István készítette kovácsoltvasból. A munka értéke mintegy 150 ezer dinár.

 

Az új iskolakapun az utolsó simításokat végzi Sárándi István

http://www.magyarszo.com/fex.page:2009-09-11_Jutalomkirandulas_a_legjobbaknak.xhtml

ÚJ KAPU

A nyári szünidő folyamán elkészült az iskola új kapuja. A kaput Pesti Attila építész tervei alapján Sárándi István készítette kovácsolt vasból. A kapun a tudás fája motívum látható.

                                            

FELÚJÍTOTTUK

A tanév szeptember elsején kezdődött.. A nyár folyamán nagy munka folyt. Felújítottuk az informatikatermet, és a földszinti folyosót is átmeszelték az ügyes mesterek. Köszönve mindezt a Szülőföld Alapnak, hiszen az ő pályázatukon nyertünk pénzt. Újdonság még, hogy az iskolában 5 kamerát helyeztünk el, mindezt gyermekeink biztonsága érdekében. Az új kapu a tudás fáját jelképezi. Pesti Attila tervei alapján Sárándi István készítette, az anyagiakat pedig testvértelepülésünktől, Budapest, XVI. Kerületének Önkormányzatától kaptuk. 

A LEGJOBBAK PESTEN

BUDAPESTEN A LEGJOBB 42 DIÁKUNK!

A kishegyesi Ady Endre Kísérleti Általános Iskola negyvenkét sikeres diákja egy ötnapos jutalomkirándulásban részesült. A budapesti utat a XVI. Kerületi Önkormányzattól kapták ajándékba. A gyerekeket két tanár kisérte el, Varmuzsa Katalin és Cékus Attila.

A kis csoport augusztus 16-án vonattal utazott fel Pestre. A Keleti Pályaudvaron várta őket idegenvezetőjük, Pusztai Tünde, aki a kirándulás folyamán végig velük volt.

A diákok a XI. Kerületi Óvodában voltak elszállásolva, fa házikókban. A kulturális, tudományos és szórakoztató programokra saját különjáratú autóbuszuk szállította őket.

A vasárnapot, érkezésük napját, egy izgalmas Disney animációs mozifilmmel zárták. Hétfőn Visegrádra, a Duna-kanyarhoz utaztak, ahol megtekintették a várat s a Pannoptikumot, majd Szentendrére mentek, ahol tettek egy kisebb városi sétát.

Kedden délelőtt megtekintették a Mátyás templomot, valamint a Budai Várat, délután pedig a Csodák Palotájának számtalan csodáját tapasztalhatták meg a gyerekek.

Szerdán délelőtt a Tropikáriumban a vízi világ gyönyörű állatait és növényeit csodálhatta meg a csoport, délután pedig a Parlamentbe mentek.

Csütörtökön délelőtt Veresegyházra utaztak, a Medveotthonba, ahol saját kezükkel etethették a medvéket. Délután Gödöllúre vezetett útjuk, ott a Királyi Kastélyt tekintették meg. Este kisétáltak a Kerületi Önkormányzat elé, ahol augusztus 20-i ünnepi koncert és tűzijáték volt.

Pénteken délelőtt, a kirándulás utolsó napján, a fárasztó hazafelé vezető út előtt, a gyerekek uszodába mentek. 

BUDAPESTEN A LEGJOBBAK

A XVI. kerületi Önkormányzat második alkalommal fogadta iskolánk legjobb diákjait a nyári szünidőben. A gyerekeknek fantasztikus programokat szerveztek, szállást, ellátást biztosítottak, sőt még az utazásukat is fizették. A rendőrség hozzájárult ahhoz, hogy minden tanulónk időben megkapja az útlevelet, két szombaton csak az iskola miatt dolgoztak. Több szülői értekezletet is tartottunk, ahol jelen volt Linka B. Gabriella is, aki a vízumokat rendezte. A községi Önkormányzat munkatársai is segítőkészek voltak, a szülői felhatalmazásokat a megbeszélt időpontokon kívül is fogadták. Köszönet mindazoknak, akik Topolyára átvitték diákjainkat, ahonnan vonattal utaztak Budapestre. A vasúti társaság is külön kocsit biztosított számukra. Öröm volt látni arcukat, és hallgatni élménybeszámolójukat hazaérkezésükkor. Pusztai Tünde, a budapesti „idegenvezető” is megszerette a kis társaságot, a kirándulás folyamán végig velük volt, mindenben a rendelkezésükre állt, reggelit készített, szervezett, teljesítette a kívánságokat. Rengeteg ember munkája járult hozzá, hogy diákjaink jól érezzék magukat.

42 gyerek készülődött a jutalomkirándulásra.

Jól estek a hálás szülők mondatai. Többen is megemlítették, hogy örülnek a lehetőségnek, és hogy a gyerekek családostól sosem jutnának el Esztergomba, Veresegyházra, Visegrádba, Gödöllőre, pesti moziba, Tropicariumba... A sokéve elmaradt nyaralást is sikerült valamennyire pótolnunk...

           Az őket vezető tanárok – Varmuzsa Katalin és Cékus Attila – lelkes beszámolója is azt bizonyítja, hogy megérte a közös munka, fáradozás.

JUTALOMKIRÁNDULÁS

A kishegyesi iskola felsős tagozatainak legjobb tanulói Budapestre utaztak, ahol a XVI. kerület, Kishegyes testvértelepülésének a vendégei. Tartalmas programokat szerveztek vendéglátóik a kishegyesi diákok számára, például Visegrádra kirándultak, megtekintik a Szent István-napi tűzijátékot, és pénteken várható a hazaérkezésük. A mintegy 30 tagú csoportot Cékus Attila és Varmuzsa Katalin tanárok kísérték el.

http://www.magyarszo.com/fex.page:2009-08-18_Jutalomkirandulas.xhtml

FELÚJÍTOTT INFORMATIKATEREM

A kishegyesi iskola a budapesti Kereskedelmi és Iparkamarától kapott tizennégy komputert— A zeneiskolások is helyben tarthatják az órákat, ha zongorázni akarnak

A tartomány és a Szülőföld Alap támogatásával sikerült felújítani a termek egy részét a kishegyesi Ady Endre Kísérleti Általános Iskolában, többi között az informatikatermet is, de mint Molnár Márta igazgatónő mondja a terem felszerelése egészen a közelmúltig a régi maradt.

- Március végén, a falunapi ünnepség keretében kaptuk el hivatalosan azt a 14 új komputert, amelyet testvérvárosunk a XVI. Kerület közvetítésével a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara ajándékozott a kishegyesi gyerekeknek. Az ajándékot hivatalosan Szatmáry Kristóf, a kamara elnöke, országgyűlési képviselő adta át, de meg kell mondanom, hogy a gyerekek akkorra már használatba is vették a gépeket, mert néhány nappal korábban érkeztek. Ezek nem a legújabb gépek, de nagykapacitásúak és kitűnő állapotban vannak. A korábbi 486-os gépekhez képest ez óriási előrelépést jelent. Ugyanakkor az Oktatásügyi Minisztérium jóvoltából ADSL vonalat is kaptunk, így az internethasználat is megoldódott — mondja Molnár Márta.

A budapesti testvérönkormányzat eddig is és a jelek szerint ezután is nagy figyelmet fordít arra, hogy a maga részéről segítse az oktatási folyamatokat.

- Akárcsak az elmúlt esztendőkben a XVI. Kerület önkormányzata az idén is 43 kishegyesi gyereket lát vendégül augusztusban, mi természetesen a legjobb diákokat küldjük, elsősorban azokat, akik valamilyen versenyen elért eredményükkel öregbítették iskolánk nevét. A tervek szerint a gyerekek ellátogatnak több pesti neves intézménybe, például a Csodák Palotájába, de elviszik őket Veresegyházra, Gödöllőre és Esztergomba is. Úgy időzítették, hogy a gyerekek élőben tekinthessék meg az augusztus 20-i tűzijátékot. Külön köszönetet szeretnék mondani Kovács Zoltán rendőrparancsnok helyettesnek, azért, hogy a rendőrség illetékes osztálya szombatonként a gyerekek útleveleit intézi. Nagyon jó kapcsolatunk alakult ki a kerületben működő Rácz Aladár Zeneiskolával is, tőlük szintén a falunapi ünnepségre kaptunk egy Rösler- zongorát. Ez is nagy segítséget jelent számunkra, hiszen sok zeneiskolásunk van, akik valóban szép eredményeket értek el a szerbiai és nemzetközi versenyeken is, de ha zongorán kellett játszaniuk, utazniuk kellett. Ezután Csőke András vezetésével itt tarthatják az órákat az iskola kiállítási csarnokában, mert ott helyeztük el a hangszert—mondta az igazgatónő, s elmondja azt is, hogy az utóbbi időben mintha megnövekedett volna az iskola iránti adakozó kedv. Nemrégiben a Vöröskereszt helyi szervezete tagtoborzást végzett és a befolyó pénzt a tantermek felújítására ajánlották fel. A napokban kapott az iskola 250 eurót egy Ausztráliában élő kishegyesitől. Ez ugyan nem nagy összeg, de néhány tanteremben fel lehet vele újítani a világítást, vagyis minden adománynak van helye.

http://www.magyarszo.rs/fex.page:2009-04-16_Felujitott_informatikaterem.xhtml

KARÁCSONY

„MAGYAROK KARÁCSONYA”
A kishegyesi Petőfi Sándor ME ünnepi műsora
Fellépnek:
Vendégeink: A BUDAPESTI XVI. kerület Rácz Aladár Zeneiskola gitárosai
valamint
a művelődési egyesület szakosztályai
Helyszín: a színházterem
2008. december 20-án, 17 óra
Mindenkit szeretettel várunk!

AJÁNDÉKBA KAPTUNK EGY ZONGORÁT!

A következő szerződést írtuk alá a budapesti Rácz Aladár Zeneiskola igazgatójával. Egy Rösler zongorát ajándékoztak tehetséges diákjainknak.

УГОВОР О ПОКЛОНУ

закључен дана 05.12.2008.године између уговарача:

1. ”Racz Aladár Zeneiskola” из Будимпеште ,ул. Танчич бр.7.

у даљем тексту: Поклонодавац, с једне стране, и

2. Огледна Основна школа „Ади Ендре“ из Малог Иђоша ,ул. Маршала Тита 27.

у даљем тексту: Поклонопримац, с друге стране који су се договорили следеће:

Члан 1.

Поклонодавац је власник Клавира марке „Rösler”, Op. No. 17618, боја: црна, у улици Танчич бр.7.,те Поклонодавац наведени предмет уговора у целини поклања, без икакве накнаде, Огледној Основној Школи „Ади Ендре“ из Малог Иђоша, ул. Маршала Тита 27., овде Поклонопримцу.

Члан 2.

Поклонопримац са захвалношћу прима у својину и државину Клавир марке „Rösler”, Op. No. 17618, боја: црна, у улици Танчич бр.7 који му је поклоњен и изјављује да ће се у свему придржавати одредаба овог уговора.

Члан 3.

Поклонодавац је сагласан да се на предмету уговора из члана 1. овог уговора као власник може

непосредно укњижити Поклонопримац, без Поклонодавчеве или било чије друге сагласности или

приволе.

Члан 4.

Поклонодавац јемчи да на поклоњеном предмету уговора, у моменту закључења овог уговора, нема било каквих терета, како укњижених тако и неукњижених.

Члан 5.

Уговарачи означавају да је вредност поклоњене непокретности/покретности око 70000,00 (словима: седамдецет хиљада динара) динара.

Члан 6.

Све трошкове у вези са овим уговором сноси Поклонопримац.

Члан 7.

Уговор је сачињен у 6 истоветних примерака од којих 3 задржава

Поклонодавац, а 3 Поклонопримац.

Поклонодавац,                                                                                                                         Поклонопримац,

_________________________                                                                        __________________________

A TANTERMEK FELE TELJESEN MEGÚJULT

A FELÚJÍTOTT MŰSZAKI TEREM

                                   A végéhez közelednek azok a felújítási munkálatok a kishegyesi Ady Endre Kísérleti Általános Iskolában, amelyek egész nyáron át tartottak és amelyeknek köszönhetően teljesen megújul a tantermek fele.

Megújul a műszaki terem, a zeneterem, az ebédlő és nyolc tanterem, négy az emeleten és négy a földszinten. Az emeleti tantermekben kicseréltük az ablakokat is és minden tanteremben kerámialapokra cseréltük a padlózatot, új lámpákat szereltünk fel, minden terem kapott egy zöld és egy fehér táblát és a tantermeket körben préselt falemezekkel burkoltuk be. A beruházáshoz a pénzt pályázatokon szereztük be. Másfél millió dinárt kaptunk a Tartományi Oktatásügyi Titkárság pályázatán és kétmillió forintot a Szülőföld Alap Oktatási és Szakképzési Kollégiumának A biztonságosabb oktatásért elnevezésű pályázatán. Ezenkívül a magyarországi Örkény település adott még segítséget, továbbá a helyi vállalkozók és természetesen az önkormányzat – mondja Molnár Márta igazgatónő. A tartományi pályázat eszközeiből sikerült megvenni a táblákat is és egy kivetítőt, a Szülőföld Alap pályázatából hangszereket is vásárolhattak. Külön említést érdemel Örkény, amellyel Kishegyesnek valójában csupán a sport terén vannak kapcsolatai és dr. Deák Tibornak és Dudás Bélának köszönhetően a kishegyesiek minden évben részt vesznek az Örkényi Vitézi Napok rendezvénysorozat kispályás labdarúgótornáján. Ezen a tornán Lusták István és Erzsébet minden évben jótékonysági gyűjtést szervez a határon túli iskolák számára és ezt a pénzt az idén a kishegyesi iskola kapta, összesen 888 ezer forintot, 5000 szlovák koronát és 10 000 dinárt. Mindenképpen meg kell azt is említeni, hogy a tavasszal a testvértelepülés Budapest XVI. Kerülete önkormányzatának segítségével sikerült felújítani a kiállítótermet. 

– Az úgynevezett 56-os épületben (akkor épült) az idén nem volt beruházás, mégis azt kell megállapítani, hogy az idei munkálatok során a termek felét sikerült úgy felújítani, hogy az elkövetkező években csak kisebb karbantartási munkálatok lesznek szükségesek. Reméljük, hogy ennek folytatása is lesz, annál is inkább, mert a Tartományi Oktatási Titkárságnál még két pályázaton nyertünk összesen 6 millió dinárt. Ebből a pénzből szeretnénk felújítani végre a tornaterem padlózatát és befejezni a kézilabdapálya felújítását is – hallottuk az igazgatónőtől, aki hozzátette, hogy az iskola szerteágazó kapcsolatokat tart fenn számos intézménnyel, szervezettel és testülettel, de magánszemélyekkel is, olyan emberekkel, akik tudnak és akarnak is segíteni. 

http://www.magyarszo.com/fex.page:2008-08-28_topolya-kishegyes.mobile

JUTALOMKIRÁNDULÁSOK, JÁTSZÓHÁZAK

Az iskola és a civil szervezetek a nyáron át is gondoskodtak a gyerekek tartalmas szünidei időtöltéséről

Éveken, sőt évtizedeken át volt gyakori megjegyzése a szülőknek, hogy a gyerekek azért kallódnak nyáron, mert senki sem szervez számukra semmilyen rendezvényt, foglalatosságot. Úgy látszik azonban, hogy e téren merőben megváltozott a helyzet, amelyik gyereknek csak egy kis kedve is van arra, hogy a semmittevésen kívül mással is eltölthesse a szünidőt, az most találhatott magának szórakozási lehetőséget.

A lehetőségek bemutatását valószínűleg a legkézenfekvőbbekkel, a játszóterekkel kell kezdeni. Az utóbbi néhány esztendőben ugyanis több játszótér létesült Kishegyesen, többi között az Alvég és a Malom utcákban, a parkban és a romatelepen. Iskolaidőben csak hétvégeken lehet látni ezeken hintázó, labdázó gyerekeket, most, a szünidő alatt szinte minden este volt használója a hintáknak, libikókáknak. Nem feledkeztek meg a gyerekekről a Női Fórumban sem. Kattanj a nyárra! elnevezésű akciójuk egész nyáron át tartott, amelynek keretében a Dombos Polgárok Egyesületével közösen szerveztek kerékpártúrát a Kaszálóban, amelyen elsősorban családok vettek részt. Ugyanitt zajlott egy másik megmozdulás is, a füvészkedés, amikor a gyerekek a határt járva elsősorban gyógyfüveket gyűjtöttek, hogy egy későbbi teadélutánon elfogyasszák azt. Több alkalommal volt játszóház például Dombosi kaszinójátékok címmel, utána a művelődési egyesülettel közösen volt Búcsúfia alkotóház, kőfestés és szénrajz, valamint sakkverseny is. Legutóbb a Szent István-napi sokadalomnak örülhettek a gyerekek és felnőttek egyaránt, hisz a játszóházon kívül volt szalonnasütés, nosztalgiadiszkó és tűzijáték is, de volt rendőrségi és tűzoltó-bemutató is. Azoknak tehát, akiknek nem futotta nyaralásra, majdnem minden hétvégén volt szórakozási lehetősége.

Az élménydús nyári elfoglaltságok szervezéséből az iskola sem maradt ki. A múlt hétvégén érkezett haza egy egyhetes budapesti, XVI. kerületi látogatásról egy harminc fős csoport, mint megtudtuk, elsősorban azok voltak jutalomkiránduláson, akik valamilyen versenyen képviselték az iskolát, legyen az akár matematika verseny, vagy atlétika. A csoportban elsősorban felsősök voltak, és nemcsak Budapesten jártak, hanem számtalan kirándulásra vitték el őket, többek között Esztergomba, Visegrádra, a gödöllői kastélyba, a veresegyházi medvefarmra, de megtekinthették a Parlamentet és a budai várat is. Vonattal utaztak, az útiköltséget a község fizette, a topolyai állomásra pedig a bácsfeketehegyi birtok autóbusza vitte őket. Júliusban egy tízfős csoport Isaszegen, a testvértelepülésen járt táborozáson, az ottani Damjanich János Általános Iskola vendégei voltak. A kiemelkedő eredményeket elért gyerekek utazhattak, s a táborban elsősorban kézműves foglalkozásokkal ismerkedtek, de ők is sokat kirándultak a környéken. Szintén júliusban volt kétnapos vendégségben Békésszentandráson az iskola húszfős csoportja, ezúttal sporttalálkozókra mentek.

Az idei nyár kapcsán tehát aligha mondhatja bárki is, hogy a gyerekeknek nem volt lehetőségük a hasznos időtöltésre, és magukra voltak utalva, ha szórakozni akartak.

http://www.magyarszo.rs/fex.page:2008-08-26_Jutalomkirandulasok_jatszohazak.xhtml

BUDAPESTI FELAJÁNLÁS

Iskolánk küldöttsége Budapestre, a XVI. kerületbe látogatott. Még szorosabbra fűztük a kapcsolatot a Rácz Aladár Zeneiskolával. Varga György igazgató úr felajánlotta segítségüket, tehetséges zenedés diákjaink bemutatkozhatnak Budapesten. Több kerületi iskolát is megnéztünk. Az Önkormányzat nevében Kovács Raymund alpolgármester 40 diákunknak ajánlott fel ingyenes táborozási lehetőséget. A 2007/2008-as iskolaév legjobb diákjait jutalmazzuk meg ezzel az utazással.

FELÚJÍTOTT GALÉRIA

Gazdag és tartalmas programokkal lepték meg a szervezők a falu lakosságát Kishegyes újratelepítésének 239. évfordulója alkalmából. A több napon át tartó rendezvénysorozat március 24-én a Szent Anna-templomban megrendezett komolyzenei hangversennyel kezdődött a kishegyesi zeneiskolások közreműködésével. Március 26-án a Magyar Filmnapok programjából láthattak az érdeklődők válogatást, március 28-án pedig bemutatásra került dr. Virág Gábornak A kishegyesi iparosság másfél évszázada című új könyve. Ezt követően a színházban egy építészeti kiállítás megnyitóján vehetett részt a közönség, amelynek keretében közelebbről is megismerkedhettek a vajdasági építészek munkásságával, később azonban volt dzsesszkoncert, illetve nosztalgia-diszkó is a zenekedvelők részére.
    Szombaton, március 29-én ünnepélyesen átadták rendeltetésének a felújított Tűzoltóotthont, amelynek vezető tervezője Király László építészmérnök, látványtervezője Pesti Attila, kivitelezője pedig Kókai Béla magánvállalkozó. A rekonstrukciós munkálatok - amelyeket a Tartományi Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízgazdálkodási Titkárság, a Vajdasági Nagyberuházási Alap, Kishegyes Község Önkormányzata, valamint a helyi közösség támogatott anyagilag - tavaly júniusban kezdődtek. Az avatóünnepségen jelen volt Pásztor István, a VMSZ elnöke, Pásztor Bálint tartományi képviselő, Józsa László, az MNT elnöke, Kern Imre, a Vajdasági Nagyberuházási Alap képviselője, Varga László tartományi képviselő, Szilágyi Dorottya, a VMSZ ügyvezető titkára, Szűgyi István kishegyesi polgármester, továbbá Szatmári Kristóf, Hamza Zoltán, Mackó József és Kovács Rajmond testvértelepülési képviselők.
    Az egybegyűlteket Szűgyi István polgármester üdvözölte, köszönetét fejezte ki mindazoknak az embereknek, akik munkájukkal hozzájárultak a projektum mielőbbi megvalósításához: Virág Gábornak, a kishegyesi helyi közösség titkárának és az őt támogató lelkes kis csapatnak, Csóré Róbert községi tanácsnoknak, valamint a Maronka Károly Önkéntes Tűzoltó-egyesület munkatársainak.
    Az ünneplőket Pásztor István, a VMSZ elnöke is köszöntötte. Rövid alkalmi felszólalásában azt hangsúlyozta, hogy ez a kis közösség végre öntudatára ébredt, s az utóbbi öt évben újabb és újabb elképzelésekkel, projektekkel rukkol elő.
    - A mi feladatunk az, hogy ezeknek a terveknek a megvalósulását támogassuk (reméljük, hogy május 11-e után még jobban tehetjük majd, mint eddig), mert ez nemcsak a helyes politizálás, hanem a helyes közösségépítés követendő példája is. Ezt bizonyítja ez a felújított Tűzoltóotthon is.
    Az objektum tágas, frissen meszelt tanácstermében került sor arra a testvértelepülési megállapodás aláírására is, amelyet Kishegyes kötött a budapesti XVI. kerülettel és Isaszeggel.
    Az új barátságnak máris láthattuk a gyümölcsöző példáját, hiszen a budapesti XVI. kerület támogatásával felújult a kishegyesi Ady Endre Általános Iskola kiállítóterme, ahol ezentúl különféle művelődési rendezvényekkel (kiállításokkal, hangversenyekkel) gazdagíthatják a falu kulturális életét.
    - Ennek a Galériának a megnyitása példa arra, hogy az anyaországban élnek még olyan segítőkész emberek, akik nemcsak nemet, hanem igeneket is tudnak mondani, s ezt a gyakorlatban is be tudják bizonyítani. A XVI. kerület most a nagytestvér szerepét tölti be ebben a testvér-települési kapcsolatban, s mint ilyen, nagyon jól tudja, mi a feladata a kistestvér iránt. Odafigyeléssel, támogatással szeretnénk bátorítani a fejlődés útján, s természetesen örömeiben, ünnepeiben is osztozni vele - mondta Kovács Rajmond alpolgármester.
    A Galériát a Nagyanyáink hagyatéka című kiállítással avatták fel, amely Kishegyes tárgyi kultúrájának (Kollár Ilona és Fürsztner Etelka gyűjtésében megmaradt népi és polgári eredetű viseletek és lakástextíliák) egy töredéknyi bemutatója volt. A gyűjteményt dr. Szőke Anna értékelte megnyitó beszédében.
    Az ünnepi szentmisét msgr. Miocs József és Brasnyó Ferenc főtisztelendő tartotta.
    A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület gálaműsorán Virág Gábor, a helyi közösség titkára köszöntötte a jelenlevőket. Beszédében többek között hangsúlyozta: az újratelepítők kötelessége, hogy a 239. évvel ezelőtt megvetett alapot megújítsák, a fundamentumot megszilárdítsák, s ehhez az építkezéshez olykor új barátokra is szükség van.
    A gálaműsoron fellépett az iskola kórusa Bulatović Gabriella tanárnő vezetésével, a Pán Péter óvoda nagycsoportosai Kalmár Edit és Janó Mária óvónők kíséretében, valamint a művelődési egyesület népi tánccsoportja Kárpátok aljában című koreográfiájával, amelyet Kisimre Árpád és Kisimre Szerda Anna rendezett. Közreműködött Csonka Ferenc és a Csalóka együttes. A közönség nagy tapssal jutalmazta a budapesti Big Band együttes játékát is.
    Ugyanebben az időben alternatív programként az Ifjúsági Otthonban a Nemzeti Ifjúsági Stratégia ismertette helyi akciótervét. A falunap rockkoncerttel, performance-szal és filmvetítéssel zárult.

(k. o.)

http://www.hetnap.rs/uj/index.php?zg=3792&no=186

AZ ÚJRATELEPÍTŐK ELSZÁNTSÁGÁVAL

Kishegyesen megünnepelték a falu napját, az újratelepítés 239. évfordulóját

Kiállítások, koncert, könyvbemutató, átadások

Egy településnek szüksége van új épületekre, új beruházásokra és új kapcsolatokra is. A ma átadott tűzoltóotthon nagyterme – amelynek adaptálását a Vajdasági Nagyberuházási Alap, a Tartományi Mezőgazdasági Titkárság, Kishegyes önkormányzata, valamint a helyi közösség finanszírozta – lehetőséget teremt arra, hogy tanácskozásokat, szemináriumokat szervezzünk, ami lehetővé teszi, hogy változó világunk kihívásaira válaszolni tudó szakembereket képezhessünk, akik idővel majd az általunk lerakott alapokat fogják újra megerősíteni. A 239-es szám nem kerek és nem jubileumi. Időt ad azonban arra, hogy a jövő évi kettős jubileumra, a falu újratelepítésének 240-ik, valamint a hegyesi csata 160-ik évfordulójára méltóképpen felkészülhessünk, mind településünket mind lelkünket feldíszíthessük az ünneplésre és az újratelepítők elszántságával és összefogásával készüljünk a kettős évfordulóra – mondta többi között ifj. Virág Gábor, a kishegyesi helyi közösség titkára a falu napjának, az újratelepítés évfordulójának alkalmából megtartott ünnepségen.

A falunapi műsorsorozat Kishegyesen hétfőn a húsvéthétfői hagyományos koncerttel kezdődött, majd csütörtökön este folytatódott dr. Virág Gábor helytörténész A kishegyesi iparosság története című legújabb könyvének bemutatásával. A kötetet, amelynek első bemutatására több mint százan voltak kíváncsiak, Németh Ferenc, a Forum Kiadó igazgatója méltatta kiemelvén, hogy bár első látásra kevés dokumentum maradt fenn ebből az időből, mégis egy adatokban gazdag kötet született, amely egyesek számára akár családtörténeti kutatásokhoz is alapot szolgáltathat. A kötetet április folyamána könyvtár szervezésében ismét bemutatják majd. Szintén csütörtökön este a színházteremben a vajdasági magyar építészek alkotásairól és elképzeléseiről készített kiállítás nyílt meg. Ezen ifj. Horváth László köszöntötte az egybegyűlteket, majd Pesti Attila nyitotta meg a kiállítást hangsúlyozván, hogy ezzel is szeretnék megváltoztatni azt a hozzáállást, miszerint az építészet nem számít művészetnek. A megnyitót követően az iskola felújított előcsarnokában a Kaltenecker – Juhász duó adott koncertet.

A falunapi ünnepségsorozat szombaton délután kezdődött a tűzoltóotthon tanácstermének ünnepélyes átadásával. Az alkalmi ünnepségen először Szűgyi István polgármester mondott köszönetet azoknak a kishegyesieknek, akik sokat tettek azért, hogy a felújítási terv megvalósuljon. Pásztor István, a VMSZ elnöke beszédében kiemelte, hogy az egész közösségnek köszönetet kell mondani, mert ez a közösség öt évvel ezelőtt felébredt, s újabbnál újabb terveket fogalmaz meg, és meg is tesz mindent, hogy ezek a tervek valóra váljanak. Mint mondta, öröm volt sikerre segíteni ezeket az elképzeléseket, s mint hangsúlyozta, reméli május 11-e után még inkább így lesz majd. A felújított termet Pásztor István, Szűgyi István és Kern Imre, a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatóhelyettese együttesen adták át, majd a teremben Szűgyi István és ifj. Virág Gábor, Isaszeg képviseletében Magyari Oszkár, Budapest XVI. Kerülete nevében pedig Kovács Rajmond alpolgármester aláírták a testvér-települési együttműködésről szóló megállapodást, amellyel hivatalossá tették az eddig kialakult együttműködést.

A falunap ezt követően ünnepi szentmisével folytatódott, amelynek keretében köszöntötték Kocsis Miklós helybeli kántort, kántori munkásságának 25 éves évfordulója alkalmából. A misét követően átadták rendeltetésének az iskola kiállítási csarnokát, amelyen Molnár Márta igazgatónő mondott köszönetet a támogatásért a Budapast XVI. kerülete önkormányzatának, valamint a helybeli vállalkozóknak a támogatásért. A felújított csarnokban dr. Szőke Anna megnyitotta a Nagyanyáink hagyatéka című kézműves kiállítást.

Az esti ünnepi műsor első részében a helybeli Petőfi Művelődési Egyesület tagjai léptek fel, majd a budapesti Jazzmania Big Band együttes tartott egész esetet betöltő koncertet.

http://www.magyarszo.com/fex.page:2008-03-31_Az_ujratelepitok_elszantsagaval.xhtml

VENDÉGEK

Iskolánkba látogatott a budapesti XVI. kerület polgármestere, alpolgármestere, a kerület képviselői, valamint a Rácz Aladár Alapfokú Művészetoktatási Intézmény küldöttsége. Varga György igazgató és Kovács Péter polgármester felajánlotta segítségét iskolánknak. 

A KINCSÉVEL BUDAPESTEN

Kishegyesiek a Kertvárosi Vigasságokon

Az elmúlt hónap utolsó napjaiban Budapest XVI. kerületének vendégei voltak a kishegyesi nagycsaládosok. Az ottani Kertvárosi Vigasságokon vettek részt. Ennek keretében alkalmuk volt bemutatni községüket a vendéglátóknak, akik kiemelt figyelemmel és szívélyes fogadtatással szervezték meg a határon túli vendégek programját.

Szeptember 28-a és 30-a között tartották meg a magyar főváros XVI. kerületének Erzsébetliget városrészében a hagyományos Kertvárosi Vigasságokat. A háromnapos rendezvénysorozatnak először voltak vendégei a kishegyesiek, mégpedig a Kishegyesi Nagycsaládosok Egyesületének, a KINCSE-nek a tagjai és vendégeik.

- Hogyan jött létre ez a kapcsolat? - kérdeztük Novakov R. Annamária koordinátortól, aki a kapcsolatteremtő szerepét vállalta fel a KINCSE és a budapesti XVI. kerület között.

- Ez a kapcsolat tulajdonképpen úgy alakult ki, hogy Rúzsa Magdi, a Megasztár győztese, ma már ismert énekesnő, ebben a kerületben él Budapesten. Az ottani önkormányzat évente megrendezendő ünnepségére, a hagyomány szerint meghívják a kerületben élő ismert színészeket, művészeket, énekeseket. Amikor szóba került Magdi fellépése is, szinte azonnal adódott az ötlet, hogy mivel ő kishegyesi származású, adjanak alkalmat a bemutatkozásra és egy találkozásra, ismerkedésre is.

Rúzsa Papp Mária, Magdi édesanyja is Budapesten él és aktívan kivette részét a rendezvény megszervezéséből. Ő is tagja a nagycsaládosok egyesületének és lehetőségéhez mérten segíti az egyesületet. Már többször küldött könyveket, ruhaneműt haza, a kishegyesi nagycsaládosoknak.

- Nagy örömünkre szolgál, hogy bemutathattuk községünket Budapesten - hallottuk tőle -, ki is használtuk a lehetőséget és nagy körültekintéssel szerveztük meg a bemutatkozást. Tartottunk egy előadást, amelyen igyekeztem a legátfogóbb módon ismertetni a szépszámú hallgatóságot Kishegyes múltjával, jelenével, kulturális életével. Nagy segítségemre volt Mirnics György nyugalmazott pedagógus, aki a kishegyesi oktatás történetével foglalkozott, és Mirnics József hitoktató, aki a vallási élet múltjáról beszélt. Kulturális életünk bemutatását olyan művészekre bíztuk, akik méltóképpen képviselik azt a sokszínű művelődési életet, ami a községünkben folyik. Kiállítottuk Fürstner Etelka festő-keramikus munkáit, Németh László és Kormos Róbert festők képeit, Kollár Ilona népi hagyományokat őrző alkotásait és Sípos Mihály fafaragványait.

A kishegyesiek szinte minden programban részt vettek. Kispályás labdarúgótornát is szerveztek a budapestiek, amelyen inkább a rekreáció, a sportolás volt a lényeges, nem pedig az eredmények. A délután folyamán még egy érdekes gálamérkőzésre is sor került, amelyen a helyi önkormányzat képviselői, sőt maga a polgármester, Kovács Péter is pályára lépett a kishegyesiek ellen.

A vendéglátók számos érdekes meglepetéssel szolgáltak a határon túlról érkezett vendégeknek. Alkalmuk volt megnézni az Új Színház előadását, Poór Péter táncdalénekes műsorát, élvezhették a Muzsikás együttes fellépését, és megannyi színvonalas produkció részesei lehettek.

Emlékezetes marad a kishegyesi vendégek számára a szombati városnézés is, amikor a verőfényes őszi délelőttön megnézték a Hősök terét, a Gellért-hegyet, a Szent István-bazilikát és a magyar főváros más nevezetességét, és ellátogattak a parlamentbe is. Délután népviseletekbe öltözött színes kavalkád vonult végig az erzsébetligeti parkon, egészen a színpadig, ahol népi muzsika mellett minden felvonuló csapat rövid táncbemutatót tartott. Természetesen a kishegyesiek is felvonultak zászlajuk alatt.

Vasárnap Rúzsa Papp Mária előadását és a focigálát követően Kovács Péter polgármester fogadást adott a vendégek részére, melyen alkalmi ajándékokkal kedveskedtek egymásnak.

- Őszintén remélem, hogy jól érezték magukat nálunk és hogy ennek a látogatásnak lesz folytatása is a jövőben - mondta a polgármester. - Abban is biztos vagyok, hogy még magasabb szintre tudjuk emelni ezt az együttműködést Kishegyessel, és a jövőben a nagycsaládosokon kívül más szervezetekkel, egyesületekkel is fel tudjuk venni a kapcsolatot, nem utolsósorban az önkormányzattal is. Kerületünk nyitott további, esetleg más községgel való együttműködésre, újabb kapcsolat kiépítésére a határon túl élő magyarokkal.

A háromnapos rendezvény fénypontja és legnagyobb érdeklődéssel várt eseménye természetesen Rúzsa Magdi koncertje volt a szabadtéri színpadon. A kishegyesi származású énekesnő ezúttal is fergeteges sikert aratott budapesti rajongói körében.

KISS Zoltán

Fotó: Kiss Zoltán, Komáromi Gizella

http://archiv.magyarszo.com/arhiva/2007/10/08/main.php?l=b6.htm