"Amikor azt gondolod, hogy minden lehetőséget kimerítettél, még mindig van legalább egy..." (Thomas Alve Edison)

2012. december 23., vasárnap

A SZÍNHÁZ FÉNYEI KIALUDTAK...


Tisztelt gyászoló Család, tisztelt jelenlévők!
Iskolánk épületén péntek délután óta fekete zászló lobog. Már délelőtt megdöbbenve vettük tudomásul a hírt, hogy egykori kolléganőnk, tanártársunk, Spasojevic Magdolna kómába esett.
Megdöbbentünk, hiszen egy hónappal ezelőtt még vidáman beszélgettünk iskolanapunkon, mesélt a nyugdíjas évekről, a nagyon szeretett unokáiról. Nem gondoltuk, hogy az újévi ajándékunkat már nem adhatjuk át.
1966. szeptember elsején kezdett el dolgozni iskolánkban, és nyugdíjaztatásáig, 1998. május 31-ig nálunk is dolgozott. Szakmailag jól felkészült, nagy munkabírású tanár volt. Oktatási feladatait mindig nagy odaadással, precízen, lelkiismeretesen végezte.
32 év. Hány diáknak volt osztályfőnöke? Hány diákot taníthatott pályafutása során? Több mint 2000-et. Ennyi gyerek tanítása, nevelése hatalmas feladat!  Többen közülük a tantestületünkben vannak, pedagógiai pályára léptek. De hiszem, hogy a többi egykori diák is, bármerre is vetette őket a sors, a hír hallatán legalább egy percre egy-egy kellemes emlékkel búcsúzik egykori tanárnőjétől, osztályfőnökétől. Emlékeznek a szerbhorvát órákra, a vokativra és a lokativra, a subjekatra és a predikatra, a közös kirándulásokra, a színdarabokra.
Tanárnő szívügye volt a színjátszás, és még nyugdíjas korában is segítette munkánkat, a gyerekekkel különböző darabokat próbált iskolanapra, nőnapra, amit azután nagy sikerrel mutattak be. Évekig vezette művelődési egyesületünkben is a színjátszó csoportot. Aktív nyugdíjas életet élt, minden művelődési rendezvényen találkozhattunk vele, legyen szó könyvbemutatóról vagy a néptánccsoport fellépéséről.
Tisztelt Gyászoló Család! Végezetül az iskola nevében hadd nyilvánítsam ki legőszintébb, szívből jövő részvétünket. A szeretet adjon erőt, támaszt és reményt!
A színház fényei kialudtak.
Kedves Tanárnő! Emlékét kegyelettel megőrizzük. Nyugodjon békében!
(Elhangzott Spasojević Magdolna temetésén, 2012. december 23-án.) 
Poštovane ožalošćene porodice, tužni skupe!
U petak smo na školu stavili crnu zastavu. Tog dana smo je spominjali. Čuli smo da je u komi. Još pre mesec dana - kad smo slavili Dan škole - smo sa dragom našom koleginicom razgovarali o penzionerskim danima i njenim unucima koje bezizmerno voli.
Nismo razmišljali o tome da joj ove godine nećemo predati naš novogodišnji poklon.
Počela je da radi u školi 1. septembra daleke 1966. i marljivo je radila sve do odlaska u penziju 31.maja 1998. Bila je požrtvovana i posvećena svom poslu. Više od dve hiljade učenika je prošlo kroz njenu učionicu. Mnogi su kroz njen rad i odabrali svoj budući poziv. Nama, njenim kolegama zadala je visoki kriterijum u poslu. Svi, koji su čuli tužnu vest, gde god da su u svetu, nadam se da su se setili lepih trenutaka sa njom, setili su se časova srpskohrvatskog jezika, setili su se lokativa i vokativa, subjekta i objekta, muškog i ženskog roda.
Obožavala je pozorište i mnogi su zahvaljujući njoj prvi put ugledali svetla pozornice.
I posle odlaska u penziju nastavila je sa pedagoškim radom učeći decu dramskom umeću, pomagala im je u osmišljavanju priredbi i pozorišnih predstava.
Poštovana porodice, u ime svih radnika OOŠ "Adi Endre" primite iskreno saučešće u ovim trenucima bola. Mi, njene kolege, nećemo je zaboraviti, a vama neka ljubav olakša tugu.
Svetla pozornice su ugašena.
Draga nastavnice, počivajte u miru. Neka joj je večna slava i hvala. Slava joj.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...